You want to mark your customers as taxable so they do not show up when searching for customer's with missing certificates.
- Locate the customer in question
- In the Taxability Info tab > Add Override
- Choose the state the customer is for and exempt reason of Taxable
- To remove the override just right-click on the existing override and choose Remove Override