You're not seeing a tax calculation when you save an invoice in quickbooks.
To fix this so that a tax calculation happens upon save
- Click on File menu > AvaTax > Configuration
- Select Tax Calculation tab
- Ensure that the option for "Disable Automatic Calculation (Memorized Transactions) is unchecked
- Click OK