Ship from addresses are matching the customer's ship-to address. The default ship from address set to "company address" and it is showing the expected ship from address.
Netsuite One World
Please make sure you have correct label in your address. Netsuite Oneworld connector determinse addresses by the label provided at Avalara Configuration, Subsidiary Company Address and Ship to Address.