Items are mapping in NetSuite with a tax code on the AvaTax tab of the item but these tax codes are not passing over to the Admin Console on the transactions.
- Navigate to the Avalara tab
- Go to Setup -> Configure AvaTax
- On the General Settings tab check the "Enable Tax Code mapping" option
- Click next through to finish.