You're looking for the entity use code field in Netsuite
- In Netsuite, go to Lists > Relationships > Customers
- Locate the customer in question
- On the Address line there will be a column for Entity Use Codes field
This is the default location and can be different for customized instances of Netsuite.