You are using the SuiteCommerce Advanced front-end to your NetSuite instance. Custom fields added by the AvaTax bundle, such as USER DEFINED 1 and TAX CODE are appearing on item pages in the web store interface.
This is a known issue with the SuiteCommerce Advanced product. There is no resolution.
A possible workaround is to hide these fields by modifying CSS on the web store interface.